译文
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
趴在栏杆远望,道路有深情。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着(zhuo)泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛(tao)的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄(xiong)。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然(ran),不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为(wei)操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
我这个穿朴素长衫的读(du)书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
花有清香:意思是花朵散发出清香。
深追:深切追念。
走:驰骋。这里喻迅速。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。