译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随(sui)从的副车,让他做上拉他走。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流(liu)(liu)淌与我惜别一夜有(you)声。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我踏过江水去(qu)采荷花,生有兰草的水泽中长满了香(xiang)草。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵(bing)戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼(lou)(lou)坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
衣被都很厚,脏了真难洗。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
劝勉:劝解,勉励。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。