译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
我到这个(ge)州任职后,开始建造祠(ci)堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
想起了我长(chang)久离开家园,滞留在(zai)异乡只能空叹息。
长安虽然(ran)仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随(sui)春而去,找到春天的归宿。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
落(luo)下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大(da)概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑(pu)鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。