译文
丝罗衣襟在(zai)春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
在二月的曲江江边,各种花红得风光(guang)旖旎。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我已经是一个从追名逐利的官(guan)场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要(yao)猜疑我呢?韵译
霍(huo)光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫(gong)成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
返回故居不再离乡背井。
注释
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
114. 数(shuò):多次。
(35)张: 开启