译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
来时仿佛短暂而美好的春(chun)梦?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
第二(er)年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先(xian)后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
早已约好神仙在九天会面,
我又进(jin)一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不(bu)经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸(xing)地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远(yuan)近。沿路的黄莺鸣(ming)叫着把我送到了家。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
滚滚黄河水(shui)包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
征新声:征求新的词调。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。