译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳(jia)人号称莫愁。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂(chui)杨的(de)柳阴里。
黄昏时的庭院,纤月(yue)当空,两(liang)人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真(zhen)(zhen)情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
他(ta)们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙(sha),沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
昂昂:气宇轩昂的样子。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
2.狱:案件。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
保:安;卒:终