译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你(ni)却容颜憔悴。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
刚刚离别一天就(jiu)想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直(zhi)上千尺巍然挺正。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知(zhi)道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太(tai)傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
注释
方:正在。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
⑶飘零:坠落,飘落。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
扣:问,询问 。
42.修门:郢都城南三门之一。