译文
白天(tian)在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧(zhen)杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少(shao)时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼(chun)菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜(shuang)冻之前,鸿雁归去之后。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
祝福老人常安康。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
垄:坟墓。
16.犹是:像这样。
(25)商旅不行:走,此指前行。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
⑸人烟:人家里的炊烟。