译文
唉,子卿!还有(you)什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一(yi)世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我真想念,年年在越溪浣纱(sha)的女伴;
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝(jue)?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰(lan)舟在湖中泛游。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入(ru)石棱中。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
在乡村的野外,古城墙的近旁(pang),我手拄藜杖慢步徘徊(huai),转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
③莎(suō):草名,香附子。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
26.况复:更何况。