译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里(li)?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜(ye)在鸣叫。
你从东方回到长安来(lai),衣裳沾满灞陵的春雨。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风(feng)絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前(qian),为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少(shao)妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本(ben)来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
想问问昔日盈门(men)的宾客,今天会有几个还肯前来?
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
注释
⑸四夷:泛指四方边地。
(83)节概:节操度量。
妆:装饰,打扮。
(71)制:规定。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)