译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐(zhu)流(liu)。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
流传到汉地曲调变得新(xin)奇,凉州胡人安万善为我(wo)奏吹。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒(han)气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
2、地:指家庭、家族的社会地位。
5、杜宇:杜鹃鸟。
193.反,一本作“及”,等到。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
(3)询:问
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。