译文
在垂死的重病中,我(wo)被这个消息震(zhen)惊得忽的坐了起来。
只(zhi)要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因(yin)为被贬而感到(dao)遗憾的。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
天上的仙(xian)人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她(ta)沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲(xian)言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我以先圣行(xing)为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
⑨骇:起。