译文
路入岭南(nan)腹地，水边的蓼花紫红，映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后，家家把红豆采集，树下翻扬纤纤细手，一双双雪白如玉。
让正直而有(you)才者居于高位，使他们作辅弼在楚王近身。
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的树木一样(yang)毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大(da)(da)夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚(fu)，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去(qu)帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
昨夜东风吹入江夏，路边陌上的杨柳冒出嫩芽(ya)一片金黄。
一年忽悠悠马上过去啊，衰老慢慢逼近精力渐丧。
常常听说湘水的神灵，善于弹奏云和之瑟。
连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊，他寻欢作乐而放纵忘情。
况且一个人的学习，如果不是有志于大的方面，即使学了很多又有什么用呢？苏辙这次来，对于山，看到了终南山、嵩山、华山的高峻；对于水，看到了黄河的深广；对于人，看到了欧阳公；可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采，就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志，这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
穿的吃的需要自己亲自去经营，躬耕的生活永不会将我欺骗。
自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻致使饥荒四起，我们兄弟也因此流离失散，各自在一处。因为看到月亮而有所感触，便随性写成诗一首来记录感想，寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥，在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空，兄弟分散各自你西我东。
“张挂起翡翠色的帷帐，装饰那高高的殿堂。
注释
罗衣：软而轻的丝制衣服。
（9）仿佛：依稀想见。
⑷尺素：书写用之尺长素绢，借指简短书信。素：白绢。古人为书，多写于白绢上。
15.左师：春秋战国时，宋、赵等国官制有左师、右师，为掌实权的执政官。