译文
太(tai)阳出来云雾散尽(jin)不见人(ren)影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保(bao)住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君(jun)子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
那是羞红的芍药
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
惟有芳草连碧空。楼外夕(xi)阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑷蓦:超越,跨越。
(11)若:如此。就:接近,走向。