译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在(zai),令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初(chu)衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调(diao)弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站(zhan)在柴门之前。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增(zeng)。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周(zhou)瑜的南宅呢?
注释
①此闲居带湖之作。 咏梅而扣住一个“探”字。惜花心懒而独爱梅者,梅花先于众芳,更冰姿玉肌,独立不阿。此咏梅而写人,讥嘲世俗而自抒怀抱。下片因爱梅而赋清新之诗,由“流水带溪云”,至“归路月黄昏”,足见探梅之时久,爱梅之情深。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
66庐:简陋的房屋。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
10.还(音“旋”):转。