译文
生(xìng)非异也
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在(zai)水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历(li);不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
何必考虑把尸体运回家乡。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
夕阳依傍着西山慢(man)慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷(lei)鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙(xian)鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好(hao)。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别(bie)的院子里去了。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
神君可在何处,太一哪里真有?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注释
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
①罗床帏:罗帐。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
彼其:他。