译文
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你(ni)们却未能一同回来。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特(te)别给予他们丰厚的赏赐。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘(liu)氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益(yi)州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独(du)自倚在修长的竹子上。韵译
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
因此我才了解酒中圣贤(xian),酒酣心自开朗。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
(19)待命:等待回音
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
56病:困苦不堪。