译文
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的(de)困境,我的随从们都有(you)不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦(ken)田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为(wei)吃口饱(bao)饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
买丝线绣一(yi)幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪(zui)过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪(xin)俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
注释
(17)携:离,疏远。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
266、及:趁着。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
果:实现。