译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
在(zai)山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
树前点上明烛亮如(ru)白昼,身处美女群中忘掉春秋。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
改变古风旧俗啊世道大坏(huai),今天相马人只爱马的肥腴。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音(yin)。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌(mao)美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
注释
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
(6)华颠:白头。
⑾高阳池,用山简事。