译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋(peng)(peng)友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我(wo)谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
今年正月十五元宵节(jie),月光与灯光仍同去年一样。
“别人家只希望(wang)富贵,我情愿和你吃粥。
可惜却像城墙树(shu)上的乌鸦孤独的鸣叫。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全(quan),皎洁的月儿因此晦暗不明。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在(zai)燕然。
有壮(zhuang)汉也有雇工,
鬓发是一天比一天增加了银白,
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
注释
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
(10)上:指汉文帝。
17.懒困:疲倦困怠。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”