译文
劝说秦王的(de)奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返(fan)回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又(you)瘦又黑,一脸羞(xiu)愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母(mu)不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是(shi)我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
“听说双方美好必将(jiang)结合看谁真正好修必然爱慕。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
④粪土:腐土、脏土。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。