译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
什么时候能(neng)(neng)满足我的愿(yuan)望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同(tong)。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因(yin)为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
光:发扬光大。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
但:只。
⑧见:同“现”,显现,出现。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
6、尝:曾经。