译文
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈(che)的江水,波光好像鼋鼍(tuo)在浮游。
苍苔盖(gai)满石块雕砌的井栏--
长空(kong)中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
那百尺高的红楼(lou),正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
湖水满溢时白鹭翩翩飞(fei)舞,湖畔草长鸣蛙处处。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出(chu)了阳关就难以遇到故旧亲人。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会(hui)流传数百年(流芳百世)。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
31.交:交错。相纷:重叠。
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
(3)登:作物的成熟和收获。
⒋无几: 没多少。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。