译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在(zai)桂树下逗留。桂树下的兔(tu)子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大(da)王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味(wei)吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上(shang),假使心中不坦然,那么,到哪里(li)没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜(shuang)。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已(yi)荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
注释
③穆:和乐。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
7.缁(zī):黑色。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。