译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当(dang)年范蠡的小船上。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
其二
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱(xiang)里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛(lian)了。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒(jiu)喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离(li)开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略(lue);《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
注释
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
名:给······命名。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
淮南:淮河以南,指蕲州。
⑹艳:即艳羡。
默叹:默默地赞叹。