译文
比干有(you)何悖逆之处,为何遭受压制打击?
摘来野花不爱插头打扮,采(cai)来的柏子满满一(yi)大掬。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁(chou)烦。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又(you)飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
10国:国君,国王
②黄口:雏鸟。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。