译文
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
最辛苦和最让人怜爱的是天(tian)上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还(huan)是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然(ran)而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊(a)。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣(sheng)人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
遥远漫长那无止境啊,噫!
我离开了京城,从(cong)黄河上乘船而下(xia),船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状(zhuang)如山(shan)脉起伏。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
④赊:远也。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。