译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就(jiu)已经催我速归了。
后羿爱好田猎(lie)溺于游乐,对射杀大狐狸特(te)别喜欢。
羡慕隐士已有所托,
光阴似箭我好像跟不(bu)上,岁月不等待人(ren)令我心慌。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风(feng)正寒。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见(jian)相(xiang)投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
傍(bang)晚去放牛,赶牛过村落。
注释
⑵疑:畏惧,害怕。
今:现今
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
2.驭:驾驭,控制。
遂:终于。
(9)制:制定,规定。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。