译文
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自(zi)骑在(zai)马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
延年益寿得(de)以不死,生命久长几时终止?
细雨(yu)涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大(da)了,不愿再去与人拥挤,只是站(zhan)在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
[26]如是:这样。
⑹经秋:经年。
绳:名作动,约束 。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
③空复情:自作多情。