译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我在少年(nian)时候,早就充当参观王都的来宾。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自(zi)己也不能忘记那儿的人民。
时值深秋,胡人多放火烧山(shan),一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着(zhuo);有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景(jing)异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
20.彰:清楚。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。