译文
手拿宝剑,平定万里江山;
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清(qing)歌也悲泪难禁。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
我脚上穿着谢公当年特(te)制(zhi)的木鞋,攀登直上云霄的山路。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
其一:
远远望见仙人正在彩云里,
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留(liu)。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
可是时运不佳,长期漂泊五(wu)湖四海。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
③衾:被子。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。