译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅(ya)。
花开宜折的时候就(jiu)要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝(zhi)。其十三
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自(zi)己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还(huan)穿着出(chu)嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈(zhang)夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心(xin)中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
羡慕隐士已有所托,
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
②穹庐:圆形的毡帐。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
③残霞:快消散的晚霞。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。