译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分(fen)流的水声之中,就有我当(dang)日凭栏时(shi)流下的思念(nian)的相思泪珠,我如何消愁。
不管风吹浪打却依然存在。
牧(mu)童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也(ye)愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
想以前少壮(zhuang)年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
高楼送客,与友人依依惜(xi)别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
举:攻克,占领。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
186、茂行:美好的德行。
4、九:多次。