译文
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散(san)心(xin)。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女(nv)惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈(zhang)夫在说梦话。过了(liao)一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰(rao)我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
汉代名将李陵身(shen)经百战,兵败归降匈(xiong)奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
39、社宫:祭祀之所。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
风正:顺风。
(3)盗:贼。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
⑺束:夹峙。