译文
睡梦中柔声(sheng)细语吐字不清,
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今(jin)日要到哪里去?盼不到一(yi)封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌(ge)台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像(xiang)碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起(qi)离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅(mei)心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
(3)君:指作者自己。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。