译文
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄(huang)昏后倚遍红色的栏杆(gan),廊上的月光如同白天。
在大沙漠里握雪成团(tuan)而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
苏辙年(nian)纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了(liao)谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母(mu)不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找(zhao)书,摆开几十(shi)只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
归梦:归乡之梦。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
视:看。
⑶惨戚:悲哀也。