译文
眼前(qian)东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀(xiu)。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
国内既(ji)然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做(zuo)的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
峭壁悬崖,飞(fei)瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错(cuo)了琴弦。
注释
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
图:除掉。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
16、意稳:心安。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。