译文
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也(ye)使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它(ta),就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
书是上古文字写的,读起来很费解。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑(xiao)站在柴门之前。
其一
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水(shui)(shui)边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠(you)闲的。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。