译文
天(tian)色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船(chuan)儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
魂魄归来吧!
此次离别不知(zhi)你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
其二
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
四方中外,都来接受教化(hua),
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
游玩蕲水的清(qing)泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
4、掇:抓取。
8.突怒:形容石头突出隆起。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
③信陵君杀晋鄙:指信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,保存了赵国之事。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。