译文
“魂啊归来吧!
神君可在(zai)何处,太一哪里真有(you)?
紫茎(jing)的(de)荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况(kuang)我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像(xiang)沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
头发遮宽额,两耳似白玉。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
至:到。
3、以……为:把……当做。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。