译文
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴(qin)吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人(ren)们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不(bu)轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香(xiang)而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活(huo)尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动(dong)了河山。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
其一
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿(na)着长戟在皇宫里值班。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺(ying)恰恰欢声啼。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
⑽斜照:偏西的阳光。
〔11〕快:畅快。
芙蓉:指荷花。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。