译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
深秋霜降时节(jie),水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若(ruo)即若离的态度呢?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想(xiang)。
砍(kan)柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树(shu)遮蔽着碧台。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回(hui)来。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
[22]栋:指亭梁。
糜:通“靡”,浪费。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。