译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
可以看到漳河之水曲(qu)弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
谋取功名却已不成。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
回望来时走的山间小路,山林(lin)苍苍茫茫一片青翠。
情意缠缠送春回去,因为没(mei)有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地(di)飘落有如遍洒红玉。望断了(liao)遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将(jiang)落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从(cong)梦中醒来,那山中状况还历历在目。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
40.数十:几十。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
阙:通“掘”,挖。
兴味:兴趣、趣味。
(44)坐相失:顿时都消失。