译文
你这故乡的(de)鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
可是好梦不长,往事又是那样令人(ren)沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边(bian)那半床空(kong)荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小(xiao)楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦(meng)朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离(li)朦胧,让人浮想联翩。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
195.伐器:作战的武器,指军队。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
(7)薄午:近午。
⑧偶似:有时好像。
9、日过午已昏:昏,光线不明。
16.三:虚指,多次。