译文
齐景公喜欢捕鸟。有一次,他捕到了一只漂亮的鸟,就命令烛邹管(guan)理鸟。不久,鸟逃跑了。齐景公气坏了,决定亲手杀掉他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让(rang)我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹,在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们(men)君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二(er)条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻(qing)视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
与你相逢在穆陵(ling)关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里(li),每年可(ke)收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
蓝天下的草原啊,都(du)翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
51.长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。