译文
人生一代代地无穷无尽,只有(you)江上的月亮一年年地总是相像。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
只有那栏杆外的滔滔江水空(kong)自向远方奔流。
尽管面对着良辰美景(jing),仍然是满面愁容,泪水不(bu)断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现(xian)了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏(xia)天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布(bu)飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
白发已先为远客伴愁而生。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
注释
然:认为......正确。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
77、促中小心:指心胸狭隘。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。