译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向(xiang)西落下孤(gu)零零的船儿解开了缆索。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大(da)明了。耳畔传来用(yong)钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
人们奇怪是什么事(shi)情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽(feng)火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
衣被都很厚,脏了真难洗。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
庭院前落尽了梧(wu)桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。