译文
寂静的暮秋长(chang)夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里(li)谁与君王同眠?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
伊水洛水一带很快就可以(yi)收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
其一:
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜(du)鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
苏洵又说:“张公的恩(en)情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写(xie)入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
⑶亦:也。
④吴山:泛指江南群山。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
(2)野棠:野生的棠梨。
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。