译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生(sheng),用刀割取那蒌蒿。
让我的(de)马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上(shang)。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
种(zhong)种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院(yuan),愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深(shen)情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团(tuan)扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
再次(ci)来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
(11)信然:确实这样。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法