译文
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这(zhe)里久留。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
你红润酥腻(ni)的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那(na)般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
出城天色刚破晓微明,站立水边(bian)让我心(xin)意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日(ri)初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野(ye)鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
尾声:“算了吧!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
182、奔竞:奔走、竞逐。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。